Great Lives from History: Latinos by 
Bridges, Borders, and Breaks : History, Narrative, and Nation in Twenty-First-Century Chicana/o Literary Criticism by
This volume reassesses the field of Chicana/o literary studies in light of the rise of Latina/o studies, the recovery of a large body of early literature by Mexican Americans, and the "transnational turn" in American studies. The chapters reveal how "Chicano" defines a literary critical sensibility as well as a political one and show how this view can yield new insights about the status of Mexican Americans, the legacies of colonialism, and the ongoing prospects for social justice. Chicana/o literary representations emerge as significant examples of the local that interrogate globalization's attempts to erase difference. They also highlight how Chicana/o literary studies' interests in racial justice and the minority experience have produced important intersections with new disciplines while also retaining a distinctive character. The recalibration of Chicana/o literary studies in light of these shifts raises important methodological and disciplinary questions, which these chapters address as they introduce the new tools required for the study of Chicana/o literature at this critical juncture.
Chica Lit : Popular Latina Fiction and Americanization in the Twenty-First Century by
Winner, 2016 ALA-Choice Outstanding Academic Title In Chica Lit: Popular Latina Fiction and Americanization in the Twenty-First Century, Tace Hedrick illuminates how discourses of Americanization, ethnicity, gender, class, and commodification shape the genre of "chica lit," popular fiction written by Latina authors with Latina characters. She argues that chica lit is produced and marketed in the same ways as contemporary romance and chick lit fiction, and aimed at an audience of twenty- to thirty-something upwardly mobile Latina readers. Its stories about young women's ethnic class mobility and gendered romantic success tend to celebrate twenty-first century neoliberal narratives about Americanization, hard work, and individual success. However, Hedrick emphasizes, its focus on Latina characters necessarily inflects this celebratory mode: the elusiveness of meaning in its use of the very term "Latina" empties out the differences among and between Latina/o and Chicano/a groups in the United States. Of necessity, chica lit also struggles with questions about the actual social and economic "place" of Latinas and Chicanas in this same neoliberal landscape; these questions unsettle its reliance on the tried-and-true formulas of chick lit and romance writing. Looking at chica lit's market-driven representations of difference, poverty, and Americanization, Hedrick shows how this writing functions within the larger arena of struggles over popular representation of Latinas and Chicanas.
Decade II : An Anniversary Anthology by
Revista Chicano-Riquena/The Americas Review launched and promoted the works of wise and witty creators of Hispanic literature. This remarkable collection offers a handpicked selection of the best works published during the decade 1983-1992. An introduction by Olivares provides historical and cultural context for these works.
The Hernandez Brothers : Love, Rockets, and Alternative Comics by
This study offers a critical examination of the work of Gilbert and Jaime Hernandez, Mexican-American brothers whose graphic novels are highly influential. The Hernandez brothers started in the alt-comics scene, where their 'Love and Rockets' series quickly gained prominence. They have since published in more mainstream venues but have maintained an outsider status based on their own background and the content of their work. Enrique García argues that the Hernandez brothers have worked to create a new American graphic storytelling that, while still in touch with mainstream genres, provides a transgressive alternative from an aesthetic, gender, and ethnic perspective. The brothers were able to experiment with and modify these genres by taking advantage of the editorial freedom of independent publishing. This freedom also allowed them to explore issues of ethnic and gender identity in transgressive ways. Their depictions of latinidad and sexuality push against the edicts of mainstream Anglophone culture, but they also defy many Latino perceptions of life, politics, and self-representation. The book concludes with an in-depth interview with Jaime and Gilbert Hernandez that touches on and goes beyond the themes explored in the book.
Hispanic, Female and Young : An Anthology by
Fiction. HISPANIC, FEMALE AND YOUNG: AN ANTHOLOGY will set milestones for young Latino audiences on their road to self-discovery and for more mature readers in their nostalgic pilgrimage to the past. It is a celebration of youth and of America's ethnic diversity.
The House on Mango Street by
The bestselling coming-of-age classic, acclaimed by critics, beloved by readers of all ages, taught in schools and universities alike, and translated around the world--from the winner of the 2019 PEN/Nabokov Award for Achievement in International Literature. The House on Mango Street is the remarkable story of Esperanza Cordero, a young Latina girl growing up in Chicago, inventing for herself who and what she will become. Told in a series of vignettes-sometimes heartbreaking, sometimes deeply joyous-Sandra Cisneros' masterpiece is a classic story of childhood and self-discovery. Few other books in our time have touched so many readers.
I Am Not Your Perfect Mexican Daughter by
National Book Award Finalist! Instant New York Times Bestseller! The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian meets Jane the Virgin in this poignant but often laugh-out-loud funny contemporary YA about losing a sister and finding yourself amid the pressures, expectations, and stereotypes of growing up in a Mexican-American home. Perfect Mexican daughters do not go away to college. And they do not move out of their parents' house after high school graduation. Perfect Mexican daughters never abandon their family. But Julia is not your perfect Mexican daughter. That was Olga's role. Then a tragic accident on the busiest street in Chicago leaves Olga dead and Julia left behind to reassemble the shattered pieces of her family. And no one seems to acknowledge that Julia is broken, too. Instead, her mother seems to channel her grief into pointing out every possible way Julia has failed. But it's not long before Julia discovers that Olga might not have been as perfect as everyone thought. With the help of her best friend Lorena, and her first love, first everything boyfriend Connor, Julia is determined to find out. Was Olga really what she seemed? Or was there more to her sister's story? And either way, how can Julia even attempt to live up to a seemingly impossible ideal? "Alive and crackling--a gritty tale wrapped in a page-turner. "--The New York Times "Unique and fresh." --Entertainment Weekly "A standout." --NPR
Latino/a Children's and Young Adult Writers on the Art of Storytelling by
Children's and young adult literature has become an essential medium for identity formation in contemporary Latino/a culture in the United States. This book is an original collection of more than thirty interviews led by Frederick Luis Aldama with Latino/a authors working in the genre. The conversations revolve around the conveyance of young Latino/a experience, and what that means for the authors as they overcome societal obstacles and aesthetic complexity. The authors also speak extensively about their experiences within the publishing industry and with their audiences. As such, Aldama's collection presents an open forum to contemporary Latino/a writers working in a vital literary category and sheds new light on the myriad formats, distinctive nature, and cultural impact it offers.
Mexican WhiteBoy by
Newbery Award-winning author Matt de la Peña's Mexican Whiteboy is a story of friendship, baseball, acceptance, and the struggle to find your identity in a world of definitions. Danny's tall and skinny. Even though he's not built, his arms are long enough to give his pitch a power so fierce any college scout would sign him on the spot. Ninety-five mile an hour fastball, but the boy's not even on a team. Every time he gets up on the mound he loses it. But at his private school, they don't expect much else from him. Danny' s brown. Half-Mexican brown. And growing up in San Diego that close to the border means everyone else knows exactly who he is before he even opens his mouth. Before they find out he can't speak Spanish, and before they realize his mom has blond hair and blue eyes, they've got him pegged. But it works the other way too. And Danny's convinced it's his whiteness that sent his father back to Mexico. That's why he's spending the summer with his dad's family. Only, to find himself, he may just have to face the demons he refuses to see--the demons that are right in front of his face. And open up to a friendship he never saw coming. "[A] first-rate exploration of self-identity."-School Library Journal "Unique in its gritty realism and honest portrayal of the complexities of life for inner-city teens...De la Peña poignantly conveys the message that, despite obstacles, you must believe in yourself and shape your own future."-The Horn Book Magazine "De la Peña does an excellent job...Readers see themselves in Danny, Uno, and Sofia, whether or not they share their backgrounds. In the end, they find themselves wanting the characters to succeed."-VOYA "The baseball scenes...sizzle like Danny's fastball...Danny's struggle to find his place will speak strongly to all teens, but especially to those of mixed race."-Booklist "De la Peña blends sports and street together in a satisfying search for personal identity."-Kirkus Reviews "Deftly explores the subject of interracial mixing."-Multicultural Review "Matt de la Pena has done the impossib≤ fired a perfect fastball on the low inside corner and hit a towering home run at the same time. A tough, funny, edgy, hopeful story about friendship under fire and love in its true sense."-Chris Crutcher, author of Deadline and Whale Talk "Mexican Whiteboy...shows that no matter what obstacles you face, you can still reach your dreams with a positive attitude. This is more than a book about a baseball player--this is a book about life."-Curtis Granderson, New York Mets outfielder An ALA-YALSA Top Ten Best Book for Young Adults A Junior Library Guild Selection
Noche Buena : Hispanic American Christmas Stories by
A family seated round the fireplaceSinging and making merry;A sprightly waltz played with graceNoche Buena brings us all the magic of the Christmas season as seen through the eyes of the Hispanic Americans who celebrate it. Christmas is at times a universal story, and many of the images here are recognizable across cultures. We hear and see proud, joyful singing; the adoration of the InfantJesus; and the peaceful strains of Adeste Fidelis. But here as well are the rich traditions and legends specific to the Hispanic culture, such as the celebration of the posadas for nine nights leading up to Christmas, with candy raining down from colorful swinging pinatas, egg shells filled withconfetti, and beautiful paper lanterns crafted to illuminate the town on Christmas Eve. There is the "Legend of the Poinsettia" where a poor child embarrassed by the modesty of his gift for the Christ Child sheds tears on the dull green leaves of the familiar plant, thereby miraculously transformingthem to a brilliant red. And here too are hopeful children singing "If You Give Me Meat Pies," asking for the reward of warm meat pies and rice pudding in return for their sweet caroling.Thirty-six inspiring literary selections comprise this enchanting collection of works from Mexican, Colombian, Cuban, and Puerto Rican writers--writers who represent the range of Hispanic minority groups in the United States. Through these stories, traditional tales, songs, and poetry, readersgain a true understanding of the importance of the Christmas holiday within the Hispanic community, and begin to grasp the issues that inform the Hispanic American creative process--issues such as communal identity, patriotism, poverty, assimilation, and religion. With vivid illustrations andoriginal Spanish text for all poetry, this fascinating anthology will inform readers of all cultural backgrounds, and give them the opportunity to celebrate this cherished time with a newly extended family.
Nuestra América : 30 Inspiring Latinas/Latinos Who Have Shaped the United States by
Celebrate 30 influential Latinas/Latinos/Latinxs in U.S. history with Nuestra América, a fully-illustrated anthology from the Smithsonian Latino Center. Nuestra América highlights the inspiring stories of thirty Latina/o/xs throughout history and their incredible contributions to the cultural, social, and political character of the United States. The stories in this book cover each figure's cultural background, childhood, and the challenges and opportunities they met in pursuit of their goals. A glossary of terms and discussion question-filled reading guide, created by the Smithsonian Latino Center, encourage further research and exploration. Twenty-three of the stories featured in this anthology will also be included in the future Molina Family Latino Gallery, the first national gallery dedicated to Latina/o/xs at the Smithsonian. This book is a must-have for teachers looking to create a more inclusive curriculum, Latina/o/x youth who need to see themselves represented as an important part of the American story, and all parents who want their kids to have a better understanding of American history. Featuring beautiful portraits by Gloria Félix, this is a book that children (and adults) will page through and learn from again and again. Nuestra América profiles the following notable figures: Sylvia Acevedo, Luis Álvarez, Pura Belpré, Martha E. Bernal, Julia de Burgos, César Chávez, Sandra Cisneros, Roberto Clemente, Celia Cruz, Olga E. Custodio, Óscar de la Renta, Jaime Escalante, Macario García, Emma González, Laurie Hernández, Juan Felipe Herrera, Dolores Huerta, Jennifer Lopez, Xiuhtezcatl Martínez, Sylvia Méndez, Lin-Manuel Miranda, C. David Molina, Rita Moreno, Ellen Ochoa, Jorge Ramos, Sylvia Rivera, María Elena Salinas, Sonia Sotomayor, Dara Torres, and Robert Unanue.
The Once and Future Muse : The Poetry and Poetics of Rhina P. Espaillat by
The Once and Future Muse presents the first major study of the life and work of Dominican-born bilingual American poet and translator Rhina P. Espaillat (b. 1932). Beginning with her literary celebrity as the youngest poet ever inducted into the Poetry Society of America, it traces her relative obscurity after 1952 when she married and took on family and employment responsibilities, to her triumphant return to the poetry spotlight decades later when she reclaimed her former prestige with a series of award-winning poetry collections. The authors define Espaillat's place in American letters with attention to her formalist aesthetics, Hispanic Caribbean immigrant background, poetic community building, bilingual ethos, and domestically minded woman-of-color feminism. Addressing the temporality of her oeuvre--her publishing before and after the splitting of American literature into distinct ethnic segments--this work also highlights the demands that the social transformations of the 1960s placed on literary artists, critics, and readers alike.
Paradise Lost or Gained? : The Literature of Hispanic Exile by
This chronicle of exile is filled with voices of nostalgic reflection, of evocations and secret wishes, visions of return and the anticipation of a fate discerned in the noise of battle as well as in the joy of solidarity.
Picturing the Barrio : Ten Chicano Photographers by
Mexican-American life, like that of nearly every contemporary community, has been extensively photographed. Yet there is surprisingly little scholarship on Chicano photography. Picturing the Barrio presents the first book-length examination on the topic. David William Foster analyzes the imagery of ten distinctive artists who offer a range of approaches to portraying Chicano life. The production of each artist is examined as an ideological interpretation of how Chicano experience is constructed and interpreted through the medium of photography, in sites ranging from the traditional barrio to large metropolitan societies. These photographers present artistic as well as documentary images of the socially invisible. They and their subjects grapple with definitions of identity, as well as ethnicity and gender. As such, this study deepens our understanding of the many interpretations of the "Chicano experience."
The Poet X by
Winner of the National Book Award for Young People's Literature, the Michael L. Printz Award, and the Pura Belpré Award! Fans of Jacqueline Woodson, Meg Medina, and Jason Reynolds will fall hard for this astonishing New York Times-bestselling novel-in-verse by an award-winning slam poet, about an Afro-Latina heroine who tells her story with blazing words and powerful truth. Xiomara Batista feels unheard and unable to hide in her Harlem neighborhood. Ever since her body grew into curves, she has learned to let her fists and her fierceness do the talking. But Xiomara has plenty she wants to say, and she pours all her frustration and passion onto the pages of a leather notebook, reciting the words to herself like prayers--especially after she catches feelings for a boy in her bio class named Aman, who her family can never know about. With Mami's determination to force her daughter to obey the laws of the church, Xiomara understands that her thoughts are best kept to herself. So when she is invited to join her school's slam poetry club, she doesn't know how she could ever attend without her mami finding out. But she still can't stop thinking about performing her poems. Because in the face of a world that may not want to hear her, Xiomara refuses to be silent. "Crackles with energy and snaps with authenticity and voice." --Justina Ireland, author of Dread Nation "An incredibly potent debut." --Jason Reynolds, author of the National Book Award Finalist Ghost "Acevedo has amplified the voices of girls en el barrio who are equal parts goddess, saint, warrior, and hero." --Ibi Zoboi, author of American Street This young adult novel, a selection of the Schomburg Center's Black Liberation Reading List, is an excellent choice for accelerated tween readers in grades 6 to 8. Plus don't miss Elizabeth Acevedo's With the Fire on High and Clap When You Land!
The Power of Latino Leadership : Culture, Inclusion, and Contribution by
Over 50 million Latinos live in the United States, and it's estimated that by 2050 one in three of the US population will be Hispanic. What does it take to lead such a varied and vibrant people who hail from twenty-two different countries and are a blend of different races? And what can leaders of all cultures and ethnicities learn from how Latinos lead? Juana Bordas takes us on a journey to the very heart and soul of Latino leadership. She offers ten principles that richly illustrate the inclusive, people-oriented, socially responsible, and life-affirming way Latinos have led their communities. Bordas includes the voices and experiences of other distinguished Latino leaders and vivid dichos (traditional sayings) that illustrate positive aspects of the Latino culture. This unprecedented book illustrates powerful and distinctive lessons that will inform leaders of every background.
Reading Junot Diaz by
Dominican American author and Pulitzer Prize-winner Junot Díaz has gained international fame for his blended, cross-cultural fiction. Reading Junot Díaz is the first study to focus on his complete body of published works. It explores the totality of his work and provides a concise view of the interconnected and multilayered narrative that weaves throughout Díaz's writings. Christopher González analyzes both the formal and thematic features and discusses the work in the context of speculative and global fiction as well as Caribbean and Latino/a culture and language. Topics such as race, masculinity, migration, and Afro-Latinidad are examined in depth. González provides a synthesis of the prevailing critical studies of Díaz and offers many new insights into his work.
Reimagining Brazilian Television : Luiz Fernando Carvalho's Contemporary Vision by
The Brazilian television industry is one of the most productive and commercially successful in the world. At the forefront of this industry is TV Globo and its production of standardized telenovelas, which millions of Brazilians and viewers from over 130 countries watch nightly. Eli Lee Carter examines the field of television production by focusing on the work of one of Brazil's greatest living directors, Luiz Fernando Carvalho. Through an emphasis on Carvalho's thirty-plus year career working for TV Globo, his unique mode of production, and his development of a singular aesthetic as a reaction to the dominant telenovela genre, Carter sheds new light on Brazilian television's history, its current state, and where it is going--as new legislation and technology push it increasingly toward a post-network era.
Tan Lejos de Dios by
Tome is a small, outwardly sleepy hamlet in central New Mexico. In Ana Castillo's hands, however, it stands wondrously revealed as a place teeming with life and with all manner of collisions: the past with the present, the real with the supernatural, the comic with the horrific, the Native American with the Latino and the Anglo, and the women with the men. With her talkative, intimate voice and stylistic narrative freedom, Castillo relates the story of two crowded decades in the life of a Chicano family. "Engaging . . . the author tells an important story and she tells it with inventiveness and verve."--Washington Post Book World
A Translational Turn : Latinx Literature Into the Mainstream by
No contemporary development underscores the transnational linkage between the United States and Spanish-language América today more than the wave of in-migration from Spanish-language countries during the 1980s and 1990s. This development, among others, has made clear what has always been true, that the United States is part of Spanish-language América. Translation and oral communication from Spanish to English have been constant phenomena since before the annexation of the Mexican Southwest in 1848. The expanding number of counter-national translations from English to Spanish of Latinx fictional narratives by mainstream presses between the 1990s and 2010 is an indication of significant change in the relationship. A Translational Turn explores both the historical reality of Spanish to English translation and the "new" counter-national English to Spanish translation of Latinx narratives. More than theorizing about translation, this book underscores long-standing contact, such as code-mixing and bi-multilingualism, between the two languages in U.S. language and culture. Although some political groups in this country persist in seeing and representing this country as having a single national tongue and community, the linguistic ecology of both major cities and the suburban periphery, here and in the global world, is bilingualism and multilingualism.
About Latino Books Month | National Today (WEB)
CONTENT : History of Latino Books Month -- Latino Books Month Timeline -- Latino Books Month FAQs -- Latino Books Month Activities -- Why We Love Latino Books Month -- Latino Books Month Related Holidays.
"Latino Books Month was launched by the Rhode Island Latino Arts and has been sponsored by the Association of American Publishers (AAP). The Latino Books Month began in 2004 and has been celebrated ever since. It is dedicated to all Latino authors, illustrators and books, including fiction, poetry, drama, autobiography and art. It is meant to inspire literacy amongst the Latino community, promoting English and Spanish reading and to highlight Latino countries and cultures. The Latino Books Month encourages librarians, teachers, educators and booksellers to promote Latino content."--HolidaySmart.
